Associazione Cantiere all’Opera Padova

Audizioni Internazionali per Cantanti Lirici 2016

 


Luogo e data delle audizioni


Le audizioni si svolgeranno a Padova presso il Teatro Barbarigo, Via del Seminario 5A,  nei giorni di:
-Sabato 30 Gennaio

-Sabato 6 Febbraio

-Sabato 13 Febbraio

-Sabato 20 Febbraio
Il candidato dovrà scegliere una data, che verrà successivamente confermata, secondo disponibilità.

 

Finalità
-Opportunità di audizione in presenza di Agenti, Registi, Direttori Artistici e Casting.
- IV° Stagione Concertistica 2016,  scelta dei solisti per i concerti in programma.
- IV° Stagione Operistica 2016,  assegnazione dei ruoli dalle Opere:
                        Giuseppe Verdi Il Trovatore: Manrico, Leonora, Conte di Luna, Azucena.
                        Giuseppe Verdi Rigoletto: Rigoletto, Gilda, Duca di Mantova.
                        Gaetano Donizetti L’elisir d’amore: Nemorino, Adina, Dulcamara, Belcore.

 

Commissione Associazione Cantiere all'Opera
Mara Zampieri (Presidente e Direttore Artistico Cantiere all'Opera)
Beatrice Greggio (Vicepresidente, soprano)
Alessandro Cammarano (Critico musicale)

 

Commissione ospite

Alessandro Bertolotti (Regista)

Federico Faggion (Direttore Artistico Teatro Verdi Padova)
Mauro Gabrieli (Segretario Artistico Teatro Comunale Bologna)
Giovanna Gatta (Agente lirico, membro A.R.I.A.C.S.)

Marco Impallomeni (Agente lirico, Agenzia Music Center Domani)

Cristiano Sandri (Segretario Artistico e Casting Manager Opera di Firenze, Maggio Musicale Fiorentino)

N:B: La Commissione potrebbe subire variazioni senza preavviso.

 

Regolamento

Le audizioni sono aperte ai cantanti lirici di tutte le nazionalità, età e registro vocale.
 

Scadenza delle iscrizioni
Mercoledì 20 Gennaio
Eventuali iscrizioni fuori termine potranno essere accolte ad insindacabile giudizio dell’Organizzazione.

 

Modalità di iscrizione
Per iscriversi alle audizioni Inviare una mail all'indirizzo cantiereallopera2013@gmail.com con i seguenti dati:

-Scheda di iscrizione compilata (o mail con i medesimi dati)
-Curriculum Vitae (Massimo un foglio A4)
-Una foto
-Ricevuta della Quota di iscrizione


Quota di iscrizione

La quota di iscrizione Audizioni è  di Euro 40,00. (non rimborsabile in caso di mancata partecipazione) da effettuarsi entro Mercoledi 20 Gennaio tramite
 

➢ Bonifico bancario al seguente indirizzo:

Associazione Culturale Cantiere all’Opera Padova

Via Galileo Galilei 63 35123 Padova

IBAN: IT 45 W 01030 12159 000003584766
BIC: PASCITMMXXX
Causale: Quota Associativa Audizioni 2016.

 

La cifra comprende la quota Associativa, le spese di organizzazione e del pianista a disposizione dei Candidati.
N.B. Non è in alcun modo possibile versare la quota nel giorno di presentazione.
        È possibile presentarsi con il proprio pianista, in tal caso la quota di iscrizione rimane invariata.

 

Alla ricezione del materiale completo il candidato riceverà una mail con la conferma di iscrizione.

Programma di Audizione
Il Candidato può scegliere di presentarsi:

 

-Per la Stagione Concertistica: indicando 2 arie a sua scelta dal repertorio Operistico (escluso Il Trovatore, Rigoletto, L’elisir d’amore) da eseguire a memoria presentando una copia dello spartito per il pianista accompagnatore.

-Per la Stagione Operistica:  indicando il/i ruolo/i dalle Opere Il Trovatore, Rigoletto, L’elisir d’amore ed eseguendo a memoria i brani previsti del/i ruolo/i.

-Per entrambe le Stagioni: indicando 2 arie a sua scelta dal repertorio Operistico più il/i ruolo/i dalle Opere Il Trovatore, Rigoletto, L’elisir d’amore.

 

N.B. La Commissione potrà ascoltare tutto o una parte del programma.

Per ulteriori informazioni chiamare la Segreteria dell'Associazione al numero:
+39 331 16 11 301 da Lunedì a Venerdì dalle 11:00 alle 17:00.

 

 

Associazione Cantiere all’Opera Padova
Audition for International Opera Singers 2016

 

Venue and Date
The auditions will be held in Padua, Italy, at the Barbarigo Theatre, Via Del Seminario 5A.
The Auditions will take place on the following days: January 30, February 6, 13 and 20.

Candidates should choose a date, which will then be confirmed, subject to availability.

Aim:
-opportunity to perform before personalities from the world of opera, such as Agents, Directors, Artistic Directors. 
-planning of the 4rd season of concerts 2016: casting of soloists for the scheduled concerts 
-planning of the 4rd season of Operas 2016: casting for the roles for the Opera Il Trovatore, Rigoletto, L’elisir d’amore.

                       
Casting Panel
Mara Zampieri (Presidente e Direttore Artistico Cantiere all'Opera)
Beatrice Greggio (Vicepresidente, soprano)
Alessandro Cammarano (Critico musicale)


Casting Guest
Alessandro Bertolotti (Regista)

Federico Faggion (Direttore Artistico Teatro Verdi Padova)
Mauro Gabrieli (Segretario Artistico Teatro Comunale Bologna)
Giovanna Gatta (Agente lirico, membro A.R.I.A.C.S.)

Marco Impallomeni (Agente lirico, Agenzia Music Center Domani)

Cristiano Sandri (Segretario Artistico e Casting Manager Opera di Firenze, Maggio Musicale Fiorentino)

Regulation

The auditions are open to opera singers of any nationality, age and vocal register.


Deadline for applications
Wednesday 20 January.  Applications received after this date will be taken into consideration by the organizers, whose decision to accept them or not will be final.

 

Registration fee
The registration fee for the auditions is Euro 40.00. This sum includes membership of the Association, organizational costs and fee for the pianist who will accompany the candidates.

How to register
Candidates should send an email to: cantiereallopera2013@gmail.com with the following attachments:

- the completed registration form (or an email with the same data)
- CV (maximum one  A4 sheet)
- A photo

- Copy of a receipt for the payment of Euro 40.00 (not reimbursable in the case of non-attendance). Payment should be made by:

➢ Bank transfer made out to:

Associazione Culturale Cantiere all’Opera Padova

Via Galileo Galilei 63, 35123 Padova

IBAN: IT 45 W 01030 12159 000003584766
BIC: PASCITMMXXX
Description: Quota Associativa Audizioni 2016.
Following receipt of their application, each candidate will receive an email confirming registration.

 

Programme
Candidates can choose to audition for:
-The Concert season: Indicating 2 Opera arias  his choice (excluding Il Trovatore, Rigoletto, L’elisir d’amore)

-The Opera Season: indicating the role/s  from operas Il Trovatore, Rigoletto, L'elisir d'amore and performing the programme expected for the chosen role/s.

-For Both Seasons: indicating two arias of their choice from the repertoire Operistic and  plus the role/s from operas Il Trovatore, Rigoletto, L'elisir d'amore.
Candidates must perform their chosen arias from memory, but must come provided with a score for the pianist.
The casting panel reserves the right to listen to all or part of the applicants’ performances.

 

For any further information, please call the secretariat of the association at this number:

0039 331 16 11 301 from Monday to Friday between  11 a.m. and 5 p.m.

 


PROGRAMMA RUOLI OPERE
Program Opera Roles

 

 

G. Donizetti L’ELISIR D’AMORE
Adina
Prendi per me sei libero
Nemorino

Quanto è bella
Una furtiva lagrima

Dulcamara

Udite o rustici

Belcore

Come Paride vezzoso….Più tempo oh Dio non perdere
 

G. Verdi IL TROVATORE
Manrico
Ah si ben mio…Di quella pira

Mal reggendo all’aspro assalto

Ai nostri monti
Leonora

Tacea la notte placida…Di tale amor (1 volta)
D’amor sull’ali rosee

Miserere
Conte di Luna
Tutto è deserto…Il balen del suo sorriso…Per me opra fatale
Azucena

Stride la vampa

Condotta ell’era in ceppi

Ai nostri monti


G. Verdi RIGOLETTO
Rigoletto
Pari siamo

Deh non parlare al misero…..Veglia o donna
Cortigiani vil razza dannata
Compiuto pur quanto….Sì vendetta
Gilda
Caro nome

Tutte le feste al tempio
Duca di Mantova
Ella mi fu rapita…Parmi veder le lagrime…Possente amor (1 volta)
La donna è mobile
Bella figlia dell’amore

 

 

Scheda di iscrizione
Registration Form

 

 

Modalità di iscrizione
Inviare una mail all'indirizzo cantiereallopera2013@gmail.com con i seguenti dati e allegati:
How to register
Candidates should send an email to: cantiereallopera2013@gmail.com with the following attachments:

 

DATI
Nome/Cognome [Name/Surname]…………………………………………

Registro Vocale [Voice Type]…………………………………………………..

Data di nascita [Date of Birth]………………………………………………….

Nazionalità [Nationality]…………………………………………………………..                                              

Città di residenza [City]……………………………………………………………..

 

Telefono [Phone]…………………………………………………………………………                                        

Email ……………………………………………………………………………………………

 

Data prescelta [date chosen] Indicare una sola data [Indicate a single date]
Gennaio/January     30 ☐

Febbraio/February  06 ☐

Febbraio/February  13 ☐

Febbraio/February  20 ☐


Arie d’Opera a libera scelta [selected aria]

1-…………………………....……………………………………………………………………...

2-………………………………….………………………………………………………………..

 

Ruolo/i dalle Opere Il Trovatore, Rigoletto, L'elisir d'amore [Character selected]
……………………………………………………………………………………………………….

 

Allego [I enclose]
☐Curriculum vitae (max 1 foglio A4)
☐Foto
☐ricevuta versamento quota Euro 40,00  [the receipt of payment of fees]
Associazione Culturale Cantiere all’Opera Padova
IBAN: IT 45 W 01030 12159 000003584766
BIC: PASCITMMXXX
Causale: Quota Associativa Audizioni 2016